SRI International Network and Resources Center

Documentos en Español

 

Esta página contiene los documentos en español sobre el SICA; La ubicación de la información adicional sobre el SICA en América Latina y otros paises en idiomas diferentes al español se puede encontrar en la parte superior de cada sección. Otras páginas en este sitio web se pueden traducir de forma automática haciendo clic en el botón de "Google Translate" en la esquina superior derecha de cada página.

Informes y Artículos

(Material adicional se puede encontrar en las páginas de países de América Latina)

Artículos Mundiales

• 2017. Informe segundo intercambio regional: Avances cons SRI en las Américas (10 al 12 octubre 2017, Ibague, Colombia). SRI-Rice website. (50p., 4MB pdf)
• Uphoff, Norman. 2016. Sistema de Intensificación del Cultivo de Arroz (SRI): Completo Respuestas a Preguntas Frecuentes. IICA website. (220p pdf) [Traducido por el IICA.] [ A Spanish translation by the Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) of Uphoff's book The System of Rice Intensification (SRI) - Responses to Frequently Asked Questions.]
• World Bank. Producción de más cultivos por gota de agua - una forma innovadora de Cultivo del Arroz (SICA)
• Villamil, Lucas. 2014. Africa mía. NextFuel website. Mayo 10.
• Cházvez-Tafur, Jorge. 2013. Entrevista a Norman Uphoff "El SICA es algo sin precedentes." LEISA revista de agroecología 29 (1): 15-17.
• Stoop, Willem. 2013. Adaptaciones agronómicas en las prácticas de SICA para responder a las condiciones y necesidades de los agricultores. LEISA revista de agroecología 29 (1): 6-8.
• Styger, Erika. 2013. SICA 2.0: ¿cómo estáevolucionando el SICA y qué estamos aprendiendo? LEISA revista de agroecología 29 (1): 9-11.
• Uprety, Rajendra. 2013. Aprendiendo de los agricultores. LEISA revista de agroecología 29 (1): 22-24.
• Oxfam. 2010. Implantando el Sistema de intensificació del Arroz en Camboya. Oxfam International website.

América Latina

• Witkowski, Kelly, and Diddier Moreira. 2017. Informe Segundo Intercambio Regional: Avances con SRI en las Américas. Slideshre.net. website.(50p.)
• IICA and Instituto Banco Mudial. 2015. SICA - Logrando mas con menos: Kit herramientos (multimedia). SRI-Rice website (8p., 8.69MB pdf) [Spanish language brochure accompanying multimedia kit produced by the World Bank Institute and updated by the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA)] [uploaded December 15, 2015]
• IICA. 2015. Cultivar más con menos: adaptación, validación y promoción del SICA en las Américas como respuesta al cambio climático. SRI-Rice website (2p. 271 KB pdf) [Un consorcio de socios estratégicos, que incluye el Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF), el Consejo Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (CONIAF), la Federación Nacional de Arroceros (FEDEARROZ) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), está ejecutando un proyecto para Parcelas bajo el SICA en República Dominicana. Fot. de Juan Arthur, IICA. Este programa es financiado por FONTAGRO y por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial validar el SICA en ALC, con el apoyo financiero del Fondo Regional de Tecnología Agropecuaria (FONTAGRO).]
• 2015. Aportes técnicos por SRI - Sistema Invtensivo del Cultivo de Arroz. Aportes técnicos, October. SRI-Rice website. (2p., 1.58MB pdf) [Technical bulletin produced in association with SRI Global, SRI-Rice, IICA, FEDEARROZ, IDIAF, and CONIAF]
• Integramos La Red AgriCulturas. 2013. El SICA: Un éxito que se expande. LEISA revista de agroecología 29(1). [En esta edición, presentamos experiencias de aplicación del Sistema de Cultivo Intensivo de Arroz (SICA), una tecnología innovadora adoptada con éxito en diferentes países del mundo donde se cultiva arroz.]

Brasil [página de Brasil en español]

• No existen articulos en español

Chile

• Witkowski, Kelly. 2023. Co-Innovando para una producción de arroz más sostenible y sensible al clima en Chile. May 9.
• IICA. 2021. El arroz más austral del mundo se adapta al cambio climático. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) website. April 23.
• 2020. Universidad de Cornell, EE.UU. reconoció metodología INIA en producción de arroz en Chile. INIA Chile blog. August 17. [Spanish language blog post about INIA's SRI collaboration in Chile with Cornell and IICA.]
• 2020. Trabajos de INIA sobre arroz en Chile son destacados por Universidad estadounidense. San Carlos Online,August 15. [A review from Chile that notes the SRI-Rice Chile page!]
• Carbonell, Fernando. 2020. Autoridades visitaron ensayos de arroz de INIA que genera ahorro de agua. El Centro, January 15. [Guided by the head of the INIA Rice Genetic Improvement Program, Karla Cordero, the Maule agriculture authorities, together with the provincial governor of Linares, visited the demonstration plot maintained by the Institute of Agricultural Research (INIA) in the commune of Parral]
  
• 2018. SRI, el sistema que permite producir arroz de forma más sustentable. El Mercurio, October 18.
• 2018. INIA reorienta el cultivo de arroz en Chile hacia la sustentabilidad. El Heraldo, September 20. [Article about Chilean Govt. program INIA's trials with SRI to address water use, climate change and environmental protection] [Also available on INIA's website]
• 2018. INIA Chile redirects rice cultivation in Chile towards sustainability. Infoagro website, September 14.
• IICA. 2018. IICA e INIA presentan nuevo sistema de produccion ded arroz para enfrentar el cambio climatico. IICA website.
• 2018. Iniciativa busca el cultivo de arroz “sustentable”. El Centro website. September 17. [INIA's Karla Cordero talk about trials with SRI to reduce chemicals and water use in Chile.]
• 2018. INIA presentó en Parral nuevo sistema de producción de arroz para enfrentar el cambio climático. Mundo Agropecuario, March 28. Chile: INIA has trials on adapted SRI in Maule regions and northern part of Ñuble, and SRI field day with 130 farmers near Parral.] [Story also covered in El Heraldo]
• 2018. En Día de Campo, INIA presentó en Parral nuevo sistema de arroz para enfrentar el cambio climático. Angelino, March 28.
• 2017. INIA e IICA Evalúan introducir nuevo sistema de manejo en arroz para entrentar cambio climático. El Agro Agricultura. December 18.

Colombia [página de Colombia en español]

• Agudelo, Pilar. 2016. Validación del sistema intensivo de cultivo de arroz – SICA en Saldaña. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) website. September 6.
• Acosta Buitrago, Jorge O. 2013. El SICA orgánico en Colombia. LEISA revista de agroecología 29 (1): 18-20.
• IICA. 2015. Cultivar más con menos: adaptación, valida ción y promoción del SICA en las Américas como respuesta al cambio climático. SRI-Rice website (2p. 271 KB pdf)

Costa Rica [página de Costa Rica en español]

• Montero, Oscar. 2005. SICA en El Pedregal, Costa Rica. System of Rice Intensification website.

Cuba [página de Cuba en español]

• Pérez, Rena. 2012. El comienzo del Sostenible Sugarcane Iniciative en Cuba. System of Rice Intensification website. (2p., 86KB pdf)
• Pérez, Rena. 2012. Taller: El uso eficiente del agua y de la maquinaria para producir arroz. System of Rice Intensification website. (2 p. 185KB pdf). [Informe de un seminario en La Habana, Cuba, 12 de diciembre, 16, 2011.]
• Pérez, Rena. 2008. El desarrollo del SICA en el mundo. System of Rice Intensification website. (9p. pdf) [Informe en español preparado para Cornell International Institute for Food, Agriculture and Development SRI program].

República Dominicana

• IICA. 2015. Cultivar más con menos: adaptación, validación y promoción del SICA en las Américas como respuesta al cambio climático. SRI-Rice website (2p. 271 KB pdf) [Un consorcio de socios estratégicos, que incluye el Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF), el Consejo Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (CONIAF), la Federación Nacional de Arroceros (FEDEARROZ) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), está ejecutando un proyecto para Parcelas bajo el SICA en República Dominicana. Fot. de Juan Arthur, IICA. Este programa es financiado por FONTAGRO y por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial validar el SICA en ALC, con el apoyo financiero del Fondo Regional de Tecnología Agropecuaria (FONTAGRO).]

Ecuador [página de Ecuador en español]

• Valdiviezo Freire, E. W., R. E. Celi Herán, R. E., and M. L. Vivas Vivas, M. L. 2023. Impacto del sistema intensivo de cultivar arroz (SICA) en el Ecuador. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar 7(2): 11198-11213. doi:10.37811/cl_rcm.v7i2.6197
• Zambrano, Lina. 2022. El arroz agroecológico, la opción al insumo caro, Expreso, April 23.
• 2022. Arroz orgánico, con menos químicos y fertilizantes se impulsa en la provincia del Guayas. AgroEcuador website. April 18.
• Guale, Alfredo Saltos. 2017. Adaptación climática agraria. El Universo, May 18.
• Gil Chang, Jorge V. 2017. ¿Qué es el SRI? 2017. El Telégrafo. June 16.
• IID/UTB. 2013. Universidad Técnica de Babahoyo da a conocer resultados de implementación de una parcela demostrativa de arroz bajo el sistema SRI. Instituto de Invertigacion y Desarrolo (UTB) website. July 29.
• Mendoza Andrade, Víctor. 2012. ¿Qué es el SRI? El Telégrafo, June 16.
• Mendoza Andrade, Víctor. 2012. La tecnificación agrícola. El Telégrafo, January 30.
• Mendoza Andrade, Víctor. 2012. La dialéctica científica se enfrenta en el arroz. El Telégrafo, January 16.
• Mendoza Andrade, Víctor. 2012. El cultivo del arroz, buenas noticias. El Telégrafo, January 2.
• Gil Chang, Jorge V. 2008. Cultivo de Arroz Sistema Intensificado SICA-SRI en Ecuador. Experiencia Dedicada a los Pequeños Agricultores de Arroz. Fundación para el Desarrollo Agrícola del Ecuador (FUNDEC), Admicorporacion, Ecuador. System of Rice Intensification website. (68p.1.27 MB pdf)
• Gil Chang, Jorge V. 2008. Breve reseña del Sistema Intensificado del Cultivo de Arroz (SICA / SRI): Primera validación para pequeños productores en Ecuador. Fundación para el Desarrollo Agrícola del Ecuador (FUNDEC). Guayaquil, Ecuador. System of Rice Intensification website. (2p pdf)

Haiti [página de Haiti en español]

• No existen artículos SICA en español

Pánama [página de Pánama en español]

• No existen artículos SICA en español

Perú

• Moya Zavaleta, Divar. ¿Loco? ¡De ninguna manera! LEISA revista de agroecología 29 (1): 12-13.
• Fernández García, Ángel. 2013. El Sistema Intensivo del Cultivo de Arroz (SICA). Testimonio de 10 años de experiencia en el Perú. LEISA revista de agroecología 29 (1): 14.
• Fernández García, Á. 2008. Sistema tradicional vs “SICA” castellano ó “SRI” ingles. System of Rice Intensification website. September 10. [Document prepared for a visit to farmers in Jaén, Peru] (6p. pdf)

República Dominicana

• Sánchez, Manual. 2011. En República Dominicana, bajos costos, ingresos mas altos. LEISA revista de agroecología 29 (1): 21.
  

Venezuela

• Soublette, Betsaida. 2019. Investigación en Venezuela: Como cosechar mas arroz con menos recursos. Vision Agropecuaria website. December 16.
• Gudiño, Blanca. 2016. Promueven metodología de producción arroz adaptada a los cambios climáticos. Ultima Hora website. July 14.
  

Investigación y Evaluación

(Material adicional se puede encontrar en las páginas de países de América Latina y la página Investigación)

Chile

• Acosta Buitrago, Jorge Orlando. 2011. Evaluación del Sistema Intensivo del Cultivo Arrocero (SICA) en el Municipio de Purificación Tolima. Thesis (ingeniero agronomo), Universidad de Cundinamarca. (128p 5.83MB pdf)

Colombia

• Acosta Buitrago, Jorge Orlando. 2011. Evaluación del Sistema Intensivo del Cultivo Arrocero (SICA) en el Municipio de Purificación Tolima. Thesis (ingeniero agronomo), Universidad de Cundinamarca. (128p 5.83MB pdf)

Cuba

• Martí Ramírez, Orlando. 2011. Evaluación de las modificaciones a la tecnología del Sistema Intensivo del Cultivo del Arroz (SICA) para la producción popular en el municipio Melena del Sur, Provincia Mayabeque. Universidad Agraria de la Habana. (34p., 417KB pdf) [see English language summary]
• Martín, Yoannis, F. Soto, Y. E. Rodríguez y R. Morejón. 2010. El Sistema Intensivo de Cultivo del Arroz (SICA) disminuye la cantidad de semillas para la siembra, aumenta los rendimientos agrícolas y ahorra el agua de riego. Cultivos Tropicales 31(1):70-73.
• Ochoa, Esteban, et al. 2017. Comparación de un sistema de intensificación del cultivo de arroz (SICA) con sistemas tradicionales de siembra en la zona de Churute, Ecuador (Comparing a system of rice intensification (SRI) with traditional cropping systems in Churute, Ecuador). Ciencia y Tecnología (Cienc Tecn UTEQ) 10(1): 1-6.

Ecuador

• Valdiviezo Freire, Wilfrido, Roberto Evaristo Celi Herán, and María Leticia Vivas Vivas. 2023. Impacto del sistema intensivo de cultivar arroz (SICA) en el Ecuador. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar 7(2): 11198-11213. doi:10.37811/cl_rcm.v7i2.6197
• Guzmán, Miguel, and Jimmy R. Serrata Núñez. 2018. Evaluación de dos sistemas de producción: Sistema Intensivo del Cultivo de Arroz (Oryza sativa L.) y Convencional en Ranchito, La Vega. Ingeniero Agrónomo (Agricultural Engineer) thesis. Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) (Dominican Republic). 86 p.
• Ochoa, Esteban, et al. 2017. Comparación de un sistema de intensificación del cultivo de arroz (SICA) con sistemas tradicionales de siembra en la zona de Churute, Ecuador (Comparing a system of rice intensification (SRI) with traditional cropping systems in Churute, Ecuador). Ciencia y Tecnología (Cienc Tecn UTEQ) 10(1): 1-6.

Honduras

• Villeda R., Emanuel. 2022. Efecto del arreglo espacial de siembra y la aplicación de ácidos húmicos y fúlvicos en la producción bajo el Sistema Intensivo del Cultivo de Arroz (SICA). Master's thesis. Zamorano (Honduras) (29p.)

República Dominicana

• Guzmán, Miguel, and Jimmy R. Serrata Núñez. 2018. Evaluación de dos sistemas de producción: Sistema Intensivo del Cultivo de Arroz (Oryza sativa L.) y Convencional en Ranchito, La Vega. Ingeniero Agrónomo (Agricultural Engineer) thesis. Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) (Dominican Republic). 86 p.

Talleres Regionales y Reuniones

(Material adicional se puede encontrar en las páginas de países de América Latina)

• Segundo intercambio regional: Avances cons SRI en las Américas [Posters]

  Patrocinadores: FEDEARROZ, CONIAF IDIAF, IICA; financiado por FONTAGRO y por el Fondo para el Mediao Ambiente Mundial
  Lugar: Ibagué, Colombia
  Fecha: 10-12 Octubre, 2017
  

• Curso-Taller: Uso Eficiente del Agua y la Maquinaria en el Cultivo de Arroz a Pequeña y Mediana Escala

  véase descripción y informe
  Patrocinadores: Ministerio del Agricultura, Programa de Apoyo Local a la Modernización Agropecuaria en Cuba (PALMA), European Union, Fondo para el Logro de los ODM (MDGIF)
  Lugar: La Habana, Cuba
  Fecha: 12-16 Diciembre 2011

• Primer Taller del Sistema Intensivo del Cultivo del Arroz (SICA) en América Latina y el Caribe

  véase descripción
  Patrocinadores: SRI-Rice, Jim Carrey's Better U Foundation and EARTH University
  Lugar: Universidad EARTH, Guácimo, Limón, Costa Rica
  Fecha: 12-16 Diciembre 2011

Video / Audio

(Videos en otros idiomas se pueden encontrar en la página de videos)

• Video: 2021 (November 10). Ensayo riego malezas bajo SRI FONTAGRO. Karla Cordero channel, YouTube. [Results of SRI/SICA FONTAGRO project 2020/2021 in Chile?]
• Video: 2020 (August 11). Betsaida Soublette, Experiencia SRI. Venezuela. IICA channel, Vimeo. [Spanish language video in which Betsaida Soublette, a rice researcher in Venezuela, describes her SRI trials she is conducting.]
• Audio: 2019 (August 29). Nuevo esquema de cultivo arrocero reduce en 30% uso del agua. 4:11 min. La Nación. [Water use reduced with SRI in Costa Rica.]
• Video: 2019 (August 26). Caso de éxito de SRI en Costa Rica. 4:16 min. IICA channel, Vimeo. [Experience of a Costa Rican farmer who took the IICA online course on SRI and tried out the methods.]
• Video: 2019 (July 29). Opiniónes de productores sobre SRI. 2:05 min. IICAnoticias channel, YouTube. [Farmer experiences with IICA-sponsored SRI efforts in Panana, Costa Rica and elsewhere in Latin America.]
• Video: 2019 (July 29). 1) ¿Qué es SRI?. 2:00 min. SRI 2do Segmento. 6:10 min. SRI 3er Segmento 5:46 min. IICAnoticias channel, YouTube. [Agroconecxion TV show (in three parts) on IICA's SRI program in Latin America.]
• Video: 2019 (July 25). Sistema Intensificado para el Cultivo de Arroz | SICA / SRI (EN). 9:25 min. Ernesto de Crema channel, YouTube. [FONTAGRO (Colombia) video that focuses on their SRI outreach work with IDIAP in Panama]
• Video: 2018 (July 2). Seminario Web “Avances con el Sistema Intensivo de Cultivo de Arroz (SRI) en las Américas: Progresos en Colombia. IICA channel, Vimeo. [Video of a Spanish language webinar by Gabriel Garcés of FEDEARROZ.]
• Video: 2018 (June 21). Avances con el Sistema Intensivo de Cultivo de Arroz (SRI) en las Américas: Pruebas en Chile. 1:04:50 min. IICA channel, Vimeo. [Video of a Spanish language webinar by Pedro Antonio Núñez Ramos about SRI in Dominican Republic.]
• Video: 2018 (June 13). Avances con el Sistema Intensivo de Cultivo de Arroz (SRI) en las Américas: Pruebas en Chile. IICA channel, Vimeo. [Video of a Spanish language webinar by Karla Cordero L. about SRI in Chile.]
• Video: 2018 (January 16). 01 SRI - Trinidad & Togabo nuevo. 2:23 min. IICA channel, Vimeo. [Interview with Kurt Linge about SRI potential in Trinidad & Togabo.] [accessed February 21, 2018]
• Video: 2018 (January 16). 02 SRI - Panama nuevo. 4:39 min. IICA channel, Vimeo. [Jose Alberto Yau Quinero from IDIAP talks about Panama SRI trials.][accessed February 21, 2018]
• Video: 2018 (January 16). 05 SRI - Fedearroz1 nuevo. 3:05 min. IICA channel, Vimeo. [Interview with Educardo Arevalo from Fedearroz Colombia about past and upcoming SRI trials, plus mention of an upcoming workshop.] [accessed February 21, 2018]
• Video: 2018 (January 16). 06 SRI - Costa Rica nuevo. 2:42 min. IICA channel, Vimeo. [Interview with Luis Carrera Hidalgo and Johnny Aguilar Rodriguez (INTA) about SRI in Costa Rica and the workshop they are attending.] [accessed February 21, 2018]
• Video: 2018 (December 13). 09 SRI - Kelly Witkowski. 8:11 min. IICA channel, Vimeo. [Interview with Kelly Witkowski, IICA Climate Change Specialist, talks about an upcoming SRI workshop.] [accessed February 21, 2018]
• Video: 2018 (January 18). 03 SRI - Nicaragua nuevo. 3:32 min. IICA channel, Vimeo. [Video about Nicaraguan SRI trials.]
• Video: 2018 (January 18). 07 SRI - Fedearroz nuevo. 3:42 min. IICA channel, Vimeo. [Video from Fedearroz about past and upcoming SRI trials, plus mention of an upcoming workshop.]
• Video: 2017 (August 21). Sistema Intensivo del Cultivo del Arroz. 14:24 min. IICA noticias channel, YouTube. [Proyecto “Cultivar más con menos: Adaptación, Validación y Promoción del Sistema Intensivo del Cultivo Arrocero (SRI) en las Américas como una respuesta al cambio climático”, en República Dominicana.]
• Video: 2017 (August 21). Cultivar más con menos. 7:09 min. IICA noticias channel, YouTube. [Nota técnica sobre el Sistema Intensivo del Cultivo Arrocero (SRI), para la sección de la Federación Nacional de Arroceros (FEDEARROZ) de Colombia en el programa “Vistazo Agropecuario”, del canal TVAgro.]
• Audio: 2016 (August 31). Programa Cultivar Más Con Menos, El SICA O SRI. Produced by IICA. iicanoticias channel, Soundcloud. [Presentamos sus características, así como la experiencia de República Dominicana en la aplicación de estas prácticas. Nos acompañan Fabio Diasa, productor dominicano de pequeña escala; Juan Arthur, Especialista en Seguridad Alimentaria y Agricultura, de la Representación del IICA en ese país; y Díddier Moreira, del IICA, Especialista Técnico del Proyecto SRI, cultivar más con menos.]
• Video: 2016 (March 16). Cultivar Mas Con Menos. 4:10 min. Produced by Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura. IICA channel, Vimeo. [An interview with a producer named Fabio Diasa, a producer in the Dominacan Republic who is convinced by SRI]
• Video: 2015 (December 3). Entrevista Al Especialista de IICA Diddier Moreira. 7:22 min. Mercedes Fraile channel, YouTube. [Spanish language video interview with Diddier Moreira during an SRI/SICA workshop in Venezuela.]
• 2014. Arroz SICA: Guia practica para agricultores (en español). 16:08 min. Jose Cepeda Ureña channel, YouTube. [This video is based on a World Bank Institute video series based on Philippine SRI experiences] [accessed September 4, 2022]
• Video: 2013 (May 22). Iniciativa del SICA en Costa Rica. 16 min. Produced by Jorge Acosta. SICA América Latina Facebook page. [Un miniclip en la regíon indígena Bribri en Talamanca Costa Rica.]
• Videos: 2012. Producción de más cultivos por gota de agua - una forma innovadora de Cultivo del Arroz (SICA) [SRI toolkit]. 1) Mejora de la productividad del arroz con ahorro de agua (11.18 min.); 2) Guía práctica para agricultores - (16 min.). Produced by El Instituto del Banco Mundial. Now running on other YouTube channels.
• Video: 2012 (August 14). Sistema Intensificado de Cultivo de Arroz SRI - SICA en Ecuador (Español). Part 1 (17:47 min) and Part 2 (17.47 min). Produced by Jorge V. Gil Chang. sricornell channel, YouTube. [Sistema Intensificado de Cultivo de Arroz SRI - SICA en Ecuador: Introducción y validación en Ecuador. Primera reunión, Asociación 25 de Abril.]
• Video: Pérez, Rena (con la asistencia técnica de Roberto Franco). Sistema Intensivo de Cultivo Arrocena (SICA/SRI). 14 minutes, 35.2 MB [Cuba]
  
• Audio: 2012 (June 20). SICA, una propuesta de agricultura responsable. 15 min. Produced by the Inter-American Institute of Agricultural Sciences (IICA). Agroenlace, IICA website.
  [Hoy conversamos sobre el SRI/SICA, un conjunto de prácticas alternativas que rompe las reglas convencionales de manejo del arroz y logra duplicar la productividad reduciendo drásticamente los costos. Para hablar del tema nos acompañan Manuel Sánchez, Representante del IICA en República Dominicana, Luis Pacasangre Enamorado, profesor e investigador de la Universidad EARTH, y Oscar Montero, consultor independiente con experiencia en la producción de arroz con tecnología SICA. ].

Manuales e Información Práctica

(Manuales en otros idiomas se pueden encontrar en la página de manuales )

Cuba

• Gujja, Biksham, Vinod Goud, U.S Natarajan, T. V. V. V Rao, Suhasini Ramayanam y Sraban Kumar Dalai. 2012. SiCAS - Sistema de Caña de Azúcar Sostenible - Produciendo 'Más con Menos'. AgSRI website. (Traducción al español por Rena Pérez; 50p. pdf) [Sistema Intensivo de Cultivo Arrocera (SICA) principios adaptada a la caña de azúca por Biksham Gujja]
• Pérez, Rena. 2003. SICA: Sistema Intensivo de Cultivo Arrocera. System of Rice Intensification website. (2p. 2.54MB pdf) [folleto de tres veces, también disponible como un pptx]
• Pérez, Rena. 2003. Sistema Intensivo de Cultivo Arrocera, SICA #2. Carta Agropecuaria Azucarera No. 03-1.System of Rice Intensification website. (3p., 38KB pdf), [a base de materiales de CIIFAD y Tefy Saina, esta información fue desarrollada por el Dr. Rena Pérez, Asesora Grupo Estatal Alimentos, MINAZ, para su uso en Cuba. Información adicional se encuentra en SICA #1]
• Pérez, Rena. 2002. Sistema Intensivo de Cultivo Arrocera, SICA #1. Carta Agropecuaria Azucarera No. 00-1.System of Rice Intensification website. (3p., 30.7KB pdf), [Carta Agropecuaria Azucarera No. 03-1.System of Rice Intensification website. (3p., 38KB pdf), [a base de materiales de CIIFAD y Tefy Saina, esta información fue desarrollada por el Dr. Rena Pérez, Asesora Grupo Estatal Alimentos, MINAZ, para su uso en Cuba. Información adicional se encuentra en SICA #2 ]

Peru

• PRO-A. El Sistema de Intensificación del Cultivo Arrocera (SICA). Asociación Promoción y Desarrollo Agario (Pro-A). System of Rice Intensification website. (6p., 864KB pdf).[Material de instrucción desarrollado por la ONG Asociación Promoción y Desarrollo Agario (Pro-A) en Chiclayo, Perú, junto con la Asociación Productores de Arroz Ramadino en La Victoria, Chiclayo Perú]

Nicaragua

• INTA. 2018. Sistema Intensivo del Cultivo de Arroz (SRI). Brochure de INTA - Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria (Instructional/promotional brochure by the Nicaraguan Institute of Agricultural Technology (INTA).)

SICA Presentaciones en PowerPoint

(Material adicional se puede encontrar en las páginas de PowerPoint )

Chile

• Cordera, Karla L. 2018 (June 13). Avances con el Sistema Intensivo de Cultivo de Arroz (SRI) en las Américas: Pruebas en Chile. 50 slides. Infoagro.net website. [PowerPoint of a Spanish language IICA-sponsored June 13 webinar about SRI in Chile.]

Colombia

• Garcés, Gabriel. 2018. Ensayos SRI - Colombia - 2016-2017. 14 slides. Infoagro.net website. [Presentación de Gabriel Garcés de FEDEARROZ: 29 Junio webinar.]
• Moreira, Díddier. 2017. El Sistema Intensivo del Cultivo Arrocero (SRI) en las Américas como una respuesta al cambio climático. 26 slides. Presented at the Foro virtual sobre Sistema Intensivo del Cultivo Arrocero (SRI) en las Américas como una respuesta al cambio climático. IICA, Costa Rica, May 25, 2017.

Costa Rica

• 2013. Proyecto de Arroz SR - Universidad EARTH. Presentó por Carlos G. Murillo. May, EARTH University, Guanacaste, Liberia, Costa Rica. [Progress of EARTH's SRI trials in Liberia as of May 2013]
• Montero, Oscar. 2011. Arroz competitivo: A través del Sistema Intensivo de Cultivo Arrocero (SICA) (SRI) y 2) Sabemos que el SICA funciona. PowerPoint presentado en el Primer Taller del Sistema Intensivo del Cultivo del Arroz (SICA) en América Latina y el Caribe, Universidad EARTH, Costa Rica, 31 de octubre-noviembre 1.
  

Cuba

• Pérez, Rena. 2013. SiCAS Sistema de Caña de Azúcar Sostenible. Presentation by Rena Pérez about the Sustainable Sugarcane Initiative in Cuba. 26 slides. (The last two slides inlcude additional explanations of the individual slides.)
• Pérez, Rena. 2012. El SICA ahorra mucha agua. PowerPoint presented at Cornell University, Sept. 7, 2012. 12 slides. (Spanish)[About the System of Rice Intensification and its adaptation to sugarcane in Cuba]
• Pérez, Rena. 2012. Sistema de Caña de Azúcar Sostenible. System of Rice Intensification website. 12 slides. 3.45MB. [pdf of a PowerPoint presentation about the "Sustainable Sugarcane System (Sistema de Caña de Azúcar Sostenible, or SiCAS in Spanish)]
• Pérez, Rena. 2011. ¿Como llegó el SICA a America Latina? PowerPoint presentado en el Primer Taller del Sistema Intensivo del Cultivo del Arroz (SICA) en América Latina y el Caribe, Universidad EARTH, Costa Rica, 31 de octubre-noviembre 1.
  

República Dominicana

• Núñez Ramos, Pedro Antonio. 2018 (June 13). Resultados del proyecto SRi en la República Dominicana en fincas de productores. 44 slides. Infoagro.net website. [PowerPoint of a Spanish language IICA-sponsored June 13 webinar about SRI in the Dominican Republic.]

Ecuador

• Gil Chang, Jorge V. 2011 (October). SRI/SICA: Sistema intensificado de cultivo de arroz, experiencias y vivencias de Ecuador. PowerPoint presentado en el Primer Taller del Sistema Intensivo del Cultivo del Arroz (SICA) en América Latina y el Caribe, Universidad EARTH, Costa Rica, 31 de octubre-noviembre 1.
• Gil Chang, Jorge V. 2008 (May). Méthodo De Siembra Originado En Madagascar: Sistema Intensificado De Cultivo De Arroz - (SRI-SICA) En Ecuador. (4.33 MB pdf). (pdf o PowerPoint)

Panamá

• Turmel, Marie-Soleil. 2011. Sistema Intensivo de Cultivo Arrocero en Panamá:Investigación sobre los Dinámicos de Nutrientes. PowerPoint presentado en el Primer Taller del Sistema Intensivo del Cultivo del Arroz (SICA) en América Latina y el Caribe, Universidad EARTH, Costa Rica, 31 de octubre-noviembre 1.
  

República Dominicana

• Moreira, Díddier. 2017. El Sistema Intensivo del Cultivo Arrocero (SRI) en las Américas como una respuesta al cambio climático. 26 slides. Presented at the Foro virtual sobre Sistema Intensivo del Cultivo Arrocero (SRI) en las Américas como una respuesta al cambio climático. IICA, Costa Rica, May 25, 2017.
• Sánchez, Manual y Antonio Gómez. 2011. SRI en la República Dominicana: Resultados Preliminares. PowerPoint presentado en el Primer Taller del Sistema Intensivo del Cultivo del Arroz (SICA) en América Latina y el Caribe, Universidad EARTH, Costa Rica, 31 de Octubre-Noviembre 1.

Venezuela

• Aguero, Miguel. 2019. 1905 - SRI en Venezuela - Resena Historica de la Parcela 234. 24 slides. Presentación al seminario de Sistema Intensivo de Cultivo de Arroz (SRI) - Experiencia Venezuela, 15 de Febrero . SRI-Rice slideshare canal. [Seminario Web organizado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)]
• Nestlé. 2019. 1904 - SRI en Venezuela - Informe Resultados SICA Parcela 75 Norte Verano Calabozo 2018. 10 slides. Presentación sobre Nestlé en el seminario de Sistema Intensivo de Cultivo de Arroz (SRI) - Experiencia Venezuela, 15 de Febrero . SRI-Rice slideshare canal. [Seminario Web organizado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)]
• Soublette, Betsaida. 2019. 1903 - Sistema Intensivo de Cultivo de Arroz (SRI) - Experiencia Venezuela. 25 slides. Presentación al seminario de Sistema Intensivo de Cultivo de Arroz (SRI) - Experiencia Venezuela, 15 de Febrero. SRI-Rice slideshare canal. [Seminario Web organizado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)]
• Cardona, Reinaldo. 2017. 1711 - Sistema Intensivo del Cultivo del Arroz para la Producción y Sustentabilidad del Rubro. Poster presentation, SRI-Rice channel, Slideshare [Spanish language presentation on 2017 results from SRI trials from parcel 234 in Calabozo, Guarico, Venenzuela.]

Presentaciones en el Primer Taller del Sistema Intensivo del Cultivo del Arroz (SICA) en América Latina y el Caribe
(Universidad EARTH, Guácimo, Limón, Costa Rica, 2011)

Fotos

Colombia	Cuba (arroz)	Haiti	Peru
Costa Rica	Cuba (Caña de Azúcar)	Panama	Primer Taller del SICA en América Latina y el Caribe

Websites and Social Media

• Facebook: SICA América Latina
• Twitter: SICA América Latina.